Glossário
Unidades da seringa de insulina (U-100)
Numa seringa U-100, 100 unidades são 1 mL; uma unidade é 0,01 mL. As unidades são marcas de volume, não teor de péptido — como converter corretamente.
Uma seringa de insulina U-100 está graduada em unidades definidas pela concentração da insulina: 100 unidades internacionais de insulina U-100 ocupam 1 mL, pelo que as marcações do corpo vão de 0 a 100 ao longo de um mililitro e uma unidade equivale a 0,01 mL. Num corpo de 0,5 mL mantém-se o mesmo valor de 0,01 mL por unidade, com marcações até 50.
Porque as unidades U-100 são importantes na investigação de péptidos
O ponto crítico é que uma unidade é uma marca de volume, e não uma quantidade de péptido. Só tinha um significado em termos de substância para a insulina porque esta foi padronizada a 100 unidades por mililitro. Para qualquer péptido de investigação reconstituído, o que está contido em dez unidades depende inteiramente da concentração obtida na reconstituição. Um exemplo prático: um frasco de 5 mg em 2 mL dá 2,5 mg/mL, pelo que 10 unidades (0,10 mL) contêm 250 mcg e 1 unidade contém 25 mcg. Se reconstituir o mesmo frasco em 1 mL, cada unidade contém 50 mcg.
É por isso que se deve registar no rótulo a concentração do frasco, e não o número de unidades. A seleção da seringa envolve também o calibre e o tamanho do corpo — veja as seringas 31G de 1 mL, as seringas 29G de 0,5 mL e o guia de seleção de seringas.
Termos relacionados
microgramas vs miligramas · luer-lock · seringas e frascos