Glossaire
Unités de seringue à insuline (U-100)
Sur une seringue U-100, 100 unités valent 1 mL, soit 0.01 mL par unité. Les unités sont des repères de volume, pas une teneur en peptide : comment convertir.
Une seringue à insuline U-100 est graduée en unités définies par la concentration de l’insuline : 100 unités internationales d’insuline U-100 occupent 1 mL, de sorte que les graduations du corps vont de 0 à 100 sur un millilitre et qu’une unité équivaut à 0.01 mL. Sur un corps de 0.5 mL, la même correspondance de 0.01 mL par unité s’applique, avec des graduations jusqu’à 50.
Pourquoi les unités U-100 comptent dans la recherche sur les peptides
Le point essentiel est qu’une unité est un repère de volume, et non une quantité de peptide. Elle n’avait de signification en termes de principe actif que pour l’insuline, parce que celle-ci était standardisée à 100 unités par millilitre. Pour tout peptide de recherche reconstitué, la quantité contenue dans dix unités dépend entièrement de la concentration obtenue lors de la reconstitution. Exemple chiffré : un flacon de 5 mg dans 2 mL donne 2.5 mg/mL ; 10 unités (0.10 mL) contiennent alors 250 mcg et 1 unité contient 25 mcg. Reconstituez le même flacon dans 1 mL et chaque unité contient 50 mcg.
C’est pourquoi c’est la concentration du flacon, et non le nombre d’unités, qui doit être inscrite sur l’étiquette. Le choix d’une seringue fait aussi intervenir le calibre et la taille du corps — voir les seringues 31G de 1 mL, les seringues 29G de 0.5 mL et le guide de choix des seringues.
Termes associés
microgrammes vs milligrammes · Luer-Lock · seringues et flacons